EN
La tour à vent
Badgir or wind tower is a kind of tower constructed on top of the roof of the houses in Yazd and other cities in the desert to capture wind flow and to lead it to the room under for ventilation.
Do not worry about hot wind because a cool water basin under the tower would add some moisture to it and make it cooler.
La tour à vent
La tour à vent capte le vent
Ventile les chambres grâce au courant
Mais s’il n’y a pas de vent
Il accomplit sa tache comment ?
Le matin au soleil levant
Petit à petit se rechauffe dedans
L’air frais de la nuit précédant
Pour y descendre impatiemment
La vie à Yazd suit son cours comme avant
Mais quel génie a conçu ce système intelligent ?
Le temple du feu
Le temple du feu à Yazd est un édifice qui abrite le feu Bahram (feu principal).
Après avoir été déplacé à plusieurs reprises et avoir survécu aux assauts et contraintes religieuses depuis la chute des Sassanides (battus par les musulmans), …
Le temple du feu à Yazd est un édifice qui abrite le feu Bahram (feu principal). Après avoir été déplacé à plusieurs reprises et avoir survécu aux assauts et contraintes religieuses depuis la chute des Sassanides (battus par les musulmans), ce feu sacré a trouvé finalement le calme dans ce bâtiment.
Le temple a été construit et financé par les parsis, les coreligionnaires zoroastriens habitant en Inde actuellement et qui avaient fuit après la conquête arabe de l’Iran.
D’après la légende, le feu ne s’est jamais éteint depuis le 5ème siècle.
Le feu est le plus important des quatre éléments sacrés pour les Zoroastriens. Il est source de chaleur et de lumière, essentielles à la vie et il n’est jamais souillé (les zoroastriens tiennent à ne pas souiller les 4 éléments).
Sur la façade du bâtiment, vous pouvez voir l’emblème Farvahar avec la devise : “bonne pensée, bonne parole, bonne action”.
A l’intérieur de la salle, le feu est protégé derrière une vitre, il brûle du bois de noyer et d’abricotier. Chaque matin un mage ravive les braises de la nuit.
Dans ce modeste édifice, C’est la lumière d’une civilisation millénaire qui scintille et qui ne s’est jamais éteinte.
Kerman
Kerman, située sur le plateau central, relais de la route des caravanes allant au sous continent indien.
Le chef lieu d’une province riche de nombreux sites archéologiques clés.
Kerman, située sur le plateau central, relais de la route des caravanes allant au sous continent indien.
Le chef lieu d’une province riche de nombreux sites archéologiques clés.
La découverte inouïe d’objets en Stéatite à Jiroft témoigne d’échanges commerciaux avec des régions aussi lointaines que le sud du golfe persique dès 3 ème millénaire avant nôtre ère.
La ville accueille nettement moins de visiteurs que Shiraz et Ispahan, à cause de son emplacement éloigné de l’axe principal, mais elle offre autant d’attractions et de beauté: un bazar local, des bains traditionnels et des mosquées.
Bien qu’elle soit entourée par le désert, la ville jouit d’une température douce grâce à son altitude de près de 1800m.
Elle offre la possibilité de faire de nombreuses escapades;
Les ruines de la citadelle sinistrée de Bam, reconstruite récemment, compte quotidiennement de nombreux visiteurs curieux. Le désert de Shahdad à 100 km de Kerman offre un paysage lunaire de massifs de terre aux formes érodées nommées Kalout, c’est le point le plus chaud au monde en été, pas besoin de feu pour faire cuire des œufs.
La ville de Mahan à 40 km abrite le tombeau d’un grand Derviche dont la lignée perdure jusqu’à nos jours, et le jardin de Shazdeh dans la périphérie est l’une des plus beaux jardins iraniens.
N’oubliez pas de goûter ses pistaches et d’acheter du cumin et du ghovatou, une poudre magique pour vous sentir plus jeune, réservée aux hommes… photo by Masoud Tabatabaei