EN
La tour à vent
Badgir or wind tower is a kind of tower constructed on top of the roof of the houses in Yazd and other cities in the desert to capture wind flow and to lead it to the room under for ventilation.
Do not worry about hot wind because a cool water basin under the tower would add some moisture to it and make it cooler.
La tour à vent
La tour à vent capte le vent
Ventile les chambres grâce au courant
Mais s’il n’y a pas de vent
Il accomplit sa tache comment ?
Le matin au soleil levant
Petit à petit se rechauffe dedans
L’air frais de la nuit précédant
Pour y descendre impatiemment
La vie à Yazd suit son cours comme avant
Mais quel génie a conçu ce système intelligent ?